En la India... occidental

 Curioso es cómo finalmente Cristóbal Colón llegó a tener algo de acierto asegurando que había llegado a las Indias. Cierto que en un principio la gente que él veía no eran indios de la India, pero ya se encargaron los británicos varios siglos después de hacer verdad el dicho: si Colón no va a la India, los indios irán a Colón. Así que trajeron cientos de miles de "trabajadores voluntarios" al Caribe, con el resultado de que, hoy en día, sobre todo en Trinidad, el Caribe es también esto:

Así que no es del todo desacertado el nombre de "West Indies" con el que se conoce a esta parte del mundo (y a la Universidad donde trabajo, por cierto). Hay lugares de la isla (sobre todo el centro y en la época cercana a Divali) donde uno cree verdaderamente estar en la India, aunque quizás lo más estimulante no es pensar que esto sea una especie de copia del continente oriental, sino darse cuenta de la originalidad y el sincretismo de esta cultura: un ejemplo: aunque muchas de las personas de origen indio son hindúes, hay otras tantas que pueden mezclar, por ejemplo, las costumbres indias con la religión baptista, o incluso tener dos religiones (al ser un padre de cada religión).

  Y todo esto porque la pasada semana viví mi primer Divali (que es lo equivalente a la Navidad para los cristianos), ya que el año pasado me lo perdí (estaba en Costa Rica). Tuve la suerte de que unos amigos me invitaran a cenar con su familia:

 Por cierto que muy linda la tradición de encender velas en la noche (Divali representa una suerte de lucha entre la luz y las tinieblas). Pero no es esto lo más chocante, ni siquiera los dioses con forma de elefante o mono, o la libertad para sentarse a comer (estamos acostumbrados a comer todos al mismo tiempo, sobre todo en noches de celebración: aquí es al contrario, se pone la comida a un lado y cada cual se levanta para echarse comida cuando quiera); lo realmente chocante es: que está prohibido beber alcohol! Celebraciones familiares sin abuelas contentillas!?? (chasquido final)